Uansett hva det tar

2024 Forfatter: Carol Cain | [email protected]. Sist endret: 2023-12-16 17:17

Når du kjører 700 kilometer gjennom jungelen og fjellene i Sør-Amerika, er det siste som du trenger, en kjedelig hundemerking. Men det var akkurat det som skjedde med Mikael Lindnord, kaptein for et svensk eventyr racing team, da han kastet en scruffy men verdig mongrel en meatball en ettermiddag.

Arthur den kjærlige forsøket fulgte Mikael og hans team over mer enn 180 kilometer av det tøffeste terrenget på jorden for å finne et hjem. Deres utrolige reise gjennom jungelen har tatt hjertene til leserne rundt om i verden.

"Du kan ikke ta med hunden."

Selv om det var mørkt, kunne jeg se at kappløperen så meg hardt i øynene da han sa det. Selv om jeg hadde kjent dypt ned for den siste timen at han skulle si dette, så var jeg i uro, mens jeg så meg tilbake.

En del av meg ønsket å skrike: "Han er ikke" hunden ", han er Arthur. Han trenger meg, jeg er hans eneste håp. "En annen del av meg, som så på de berørte uttrykkene på alles ansikter, visste at det var gal, galskap, gal, å tenke på en bortkommen hund når det var så mye på innsats for oss.

Vi var på vei i minst fjorten timer med kajakk, ofte gjennom vanskelige farvann. Simon hadde bare bare gjenopprettet fra alvorlig dehydrering. Vi trenger alle ressursene våre til å trekke oss selv gjennom denne neste fasen. Det siste vi burde hindre oss med var en såret, syk og utmattet hund. Kajakkpadling vil være tøff nok med alle tidevannskifte og sandbanker som blokkerer våre ruter.

Jeg så på Karen, som så ut som det hun var: en av de tøffeste idrettsutøvere i verden. Hun så helt fokusert på utstyret for denne neste fasen av løpet. Det var vanskelig å huske at dette var den samme personen som ga henne en del av vår siste pose med mat til en sulten hund i jungelen.

Staffan var også på øye med sitt kit, allerede visste jeg mentalt i båten og planla hans ruter nedover strykene. Simon, tøff ut det, og selvfølgelig fast bestemt på å komme tilbake i løpet, så på meg og ventet på min beslutning.

Og så så jeg ned. Det forferdelige såret i midten av Arthurs rygg syntes å ha blitt mørkere og større. Caked i gjørme og skjelvende litt, var Arthur på en dårlig måte. Men blikket hans var fast og sterk da han så opp på meg ubevisst og tillitsfullt.

Jeg syntes å se på ham for alltid. Jeg må ha glemt å blinke, fordi jeg kunne føle en prikk i øynene. Jeg visste sikkert at det var farlig og skadelig for oss å vurdere å ta ham lenger. Miles og miles tilbake hadde vi prøvd å fortelle ham å gå hjem for sin egen godhet. Men Arthur hadde fullstendig ignorert alle våre gestikulasjoner og oppmuntringer. Uansett hva som skjedde, var han fast bestemt på å komme med oss.

Jeg bøyde seg til ham og la hånden min på hodet. «Hva skal vi gjøre, min venn?» Sa jeg til ham under pusten. "Hva skal vi gjøre?"

Arthur begynte å pynte, bare en liten pynte til å begynne med, og da jeg ikke kunne si noe mer, begynte han å gi en liten puss i mellom piskene. Jeg satte hodet nærmere hans og sa igjen: "Hva skal vi gjøre? Jeg vet ikke, det vet jeg ikke."

Jeg følte meg syk, som om jeg tenkte på det største sviket i livet mitt. Jeg så på de andre og løpearrangørene.

Jeg svelget hardt og sto opp. "Jeg forstår," sa jeg. "Selvfølgelig. Jeg forstår. Han vil finne veien tilbake på en eller annen måte. Han vil. Hunder er klog som det, er de ikke? "Jeg så meg rundt på de stirrende ansikter, desperat etter trygghet. En etter en nikket de, men ingen av dem møtte helt øyet mitt.

"Vi må gå," sa Staffan. "Tidevannet er riktig, og vi kan få en god start hvis vi går straks."

Vi samlet opp våre padler og pakker og begynte å gå mot broen der kajakkene ventet på oss. … Jeg så ikke på noen. Jeg sa ikke noe. Det var ikke noe å si. Jeg gikk med de andre til båtene, neppe klar over å sette en fot foran den andre. Jeg visste at Arthur fulgte oss, men jeg kunne ikke se tilbake. Jeg fortsatte å fortelle meg at han ville innse hva som skjedde, og at han måtte holde seg bak. Det var håpløst. Jeg ville aldri se ham igjen. …

En etter en kom vi inn i kajakkene. … Simon var foran og klar til å padle som vi presset av. Nå var det mange flere på broen og på banken. Vi kunne høre en røst av stemmer når vi balanserte oss i kajakken. Jeg fortalte meg selv om ikke å se tilbake. Det var ikke noe poeng. Må ikke se tilbake.

Da jeg ga en sterk trekk på padlen, følte jeg en hard knute i magen min. Jeg kunne knapt se vannet ved siden av meg; Jeg kunne nesten ikke se noe.

Da hørte jeg et sprut. Det var et gisp fra mengden som stod på broen. Jeg kunne høre flere murmurer… Fortsatt trakk jeg hardt på padlen, holdt tid med Simon foran meg.

Vi begynte å miste bakken til de andre foran. Jeg visste at vi ikke gikk nesten like fort som vi skulle være, og at vi ville miste enda mer verdifull tid hvis vi ikke økte tempoet. Men likevel, mens jeg presset hardt mot vannets motstand, lyttet hver tomme av meg etter hva som skjedde bak.

Da jeg trakk igjen på min padle, trakk vår båt igjen, lenger foran Arthur. Da jeg så tilbake på ham, syntes han å legge inn et annet grusomt forsøk på å øke hastigheten.

Karen og Staffans båt var nå langt lenger framover.

Jeg ga en annen trekk på padle og vi lagde litt mer grunn på dem. Jeg snudde tilbake for å se at Arthur hadde falt lenger bak. Hans poter beveger seg sakte nå, og hodet hans var litt dypere i vannet. Men da vannet krummet om oss, så kunne jeg se at han likevel så på meg med en urokkelig stirring.

Jeg fant meg selv å snakke med meg selv, på den måten jeg vanligvis bare gjør hvis jeg er i reell fare. Dette er det, jeg fortalte meg selv, dette er det. Hvis du gjør dette, er det for godt. Uansett hvor skadet han er, hvor syk, vil han være din og ditt ansvar. Du kan aldri skyve ham bort fra deg. Du må elske ham. Du og han vil være sammen for alltid hvis du gjør dette. Det er for godt.

"Stopp, Simon," sa jeg. Simon stoppet og så seg rundt.

Vi sank ned. Når Arthur kunne se at han kom nærmere, syntes han å finne styrke fra et eller annet sted, og med en stor innsats kom han til siden av båten.

Da jeg la min padle ned, lente jeg meg over og la hendene mine i vannet og rundt Arthur. Med en stor innsats, nesten unbalancing båten som jeg gjorde det, trakk jeg ham opp i båten.

Utdrag fra: Hunden som krysset jungelen for å finne et hjem av Mikael Lindnord. Publisert september 2017 av Greystone Books. Gjengitt og kondensert med tillatelse fra utgiveren.